1
00:00:26,440 --> 00:00:30,000
نتفلیکس ارائه می دهد

2
00:00:30,560 --> 00:00:34,520
فیلم اصلی نتفلیکس

3
00:01:21,800 --> 00:01:24,960
«گذشته خوب» عبدالله.

4
00:01:37,840 --> 00:01:39,600
 �بچه ها!

5
00:01:39,640 --> 00:01:42,120
- بابا یه کاری بکن
-برو جلوش

6
00:01:42,200 --> 00:01:45,120
من نمی توانم آن را باور کنم.

7
00:01:45,200 --> 00:01:47,800
- بابا خواهش میکنم اجازه بده برم داخل.
- باشه

8
00:01:47,840 --> 00:01:49,680
داور، تعویض.

9
00:01:49,760 --> 00:01:51,680
آفساید وجود دارد.

10
00:01:53,440 --> 00:01:56,120
اوه... بله.

11
00:01:57,000 --> 00:02:00,560
آرام باش تو هم برو بیرون

12
00:02:00,680 --> 00:02:02,440
برو کنار

13
00:02:03,760 --> 00:02:06,000
- پرتاب آزاد
- پرتاب آزاد؟

14
00:02:06,080 --> 00:02:08,960
دوست من آفساید است!
آفساید بلدی؟

15
00:02:09,040 --> 00:02:11,840
- آفساید نبود. غیر ممکن است.
- ساکت باش

16
00:02:11,920 --> 00:02:13,320
چرا همیشه مشکل؟

17
00:02:13,360 --> 00:02:14,520
ما؟

18
00:02:14,600 --> 00:02:17,160
- هر بار
- ما؟

19
00:02:17,240 --> 00:02:21,280
- به تکان دادن پرچم ادامه نده.
- انگشتت را به صورت من نزن.

20
00:02:21,360 --> 00:02:22,280
آرام باش

21
00:02:22,360 --> 00:02:25,400
- از طرف همسرت مورد توجه قرار نمی گیری؟
-خفه شو

22
00:02:25,480 --> 00:02:27,680
- بابا!
- گوش کن...

23
00:02:27,760 --> 00:02:31,240
یا پرچم را به دست می گیرید یا ...
شما پرچم را بردارید. باشه؟

24
00:02:31,320 --> 00:02:34,160
- با این دختر این اتفاق نمی افتد.
-این دختر داره حرف میزنه

25
00:02:34,240 --> 00:02:35,400
پدر! یه چیزی بگو

26
00:02:35,480 --> 00:02:37,600
مهم نیست.

27
00:02:39,480 --> 00:02:41,160
پرتاب آزاد را بزن

28
00:02:46,440 --> 00:02:50,240
- عزیزم، این فقط یک بازی است.
- قاعده قاعده است.

29
00:02:50,320 --> 00:02:52,080
بیا، تو سرگرم کننده نیستی.

30
00:02:52,160 --> 00:02:54,720
- عزیزم بیا اینجا
- ولش کن

31
00:02:57,200 --> 00:02:59,000
- تو لیلا هستی، نه؟
- بله.

32
00:02:59,080 --> 00:03:02,840
- به داور چی گفتی؟
- همسرت علاقه نشان نمی دهد؟

33
00:03:04,440 --> 00:03:05,920
حالت خوبه؟

34
00:03:06,840 --> 00:03:08,720
- ببین داداش
- برادر؟

35
00:03:08,800 --> 00:03:11,480
به من زنگ بزن، بیا ملاقات کنیم.

36
00:03:12,240 --> 00:03:13,160
باشه

37
00:03:21,200 --> 00:03:22,840
- کجا میری؟
- خانه

38
00:03:22,920 --> 00:03:27,080
- کمی بیشتر بمان.
- مسابقه مسخره ای است. یه مشت نژاد پرست

39
00:03:37,440 --> 00:03:40,640
آیا شما بالاتر از بدبختی هستید؟ آیا اینطور است؟

40
00:04:25,000 --> 00:04:26,960
عجله کن هوا گرمه

41
00:04:27,040 --> 00:04:30,600
مشت خود را در هوا بلند کنید.
ما هنوز شروع نکردیم

42
00:04:31,280 --> 00:04:33,720
خیلی خوبه فقط... دست نگه دار

43
00:04:33,800 --> 00:04:36,560
-اینجوری بهتره؟
- بله.

44
00:04:36,640 --> 00:04:37,800
کمی سر و صدا می کند.

45
00:04:37,880 --> 00:04:40,720
الله اکبر!

46
00:04:40,800 --> 00:04:42,920
مطمئنی؟ این عکس زیباست

47
00:04:43,000 --> 00:04:45,640
- باشه
- این عالیه

48
00:04:45,720 --> 00:04:47,400
می توانید کمک کنید؟

49
00:04:47,480 --> 00:04:50,520
او این کار را با من کرد.

50
00:04:50,600 --> 00:04:53,160
- صبور باش
- حوصله ندارم.

51
00:04:54,440 --> 00:04:58,000
- من هر دو را دوست داشتم، اما ...
- خواندن این خیلی طول می کشد.

52
00:04:58,080 --> 00:05:00,560
- �پس �یکی�.
- باید یک افکت بمب ایجاد کند.

53
00:05:00,640 --> 00:05:02,040
ما هیچ جا نمی رویم!

54
00:05:02,120 --> 00:05:04,000
بنابراین من این را قرار می دهم.

55
00:05:21,120 --> 00:05:23,200
بازار مراکش

56
00:05:25,120 --> 00:05:27,720
من باید با مردم خانه صحبت کنم. یکی

57
00:05:27,800 --> 00:05:30,040
-او زن دیگری ندارد.
- میدونم

58
00:05:30,120 --> 00:05:31,960
من باید با شما صحبت کنم.

59
00:05:32,040 --> 00:05:33,880
- پشت سر حرف بزنیم؟
- غیر ممکن

60
00:05:34,760 --> 00:05:36,560
- دخترت هست؟
- بله همینطور است.

61
00:05:36,640 --> 00:05:39,440
در میدان آن طرف غذای عالی وجود دارد.

62
00:05:39,520 --> 00:05:42,320
- ببخشید، الکل نیست.
- فکر می کنم چیز خوبی است.

63
00:05:42,400 --> 00:05:46,000
همه مردم کشور مشروب نمی خورند.
انرژی متفاوتی ایجاد می کند.

64
00:05:46,080 --> 00:05:48,880
بذار کارتمو بهت بدم
اگر سوالی دارید تماس بگیرید.

65
00:05:48,960 --> 00:05:50,840
- باشه
- در حد اعتدال از آن استفاده کنید.

66
00:05:50,880 --> 00:05:53,760
- بسم الله.
- خداحافظ بسم الله.

67
00:05:57,640 --> 00:05:59,200
آیا فروش زیادی داشتید؟

68
00:06:01,440 --> 00:06:02,640
آیا شما علاقه مند هستید؟

69
00:06:04,880 --> 00:06:06,240
شعار فوق العاده!

70
00:06:11,960 --> 00:06:13,600
- چی شد؟
-یه سوال پرسیدم

71
00:06:13,680 --> 00:06:14,880
بله.

72
00:06:15,760 --> 00:06:17,640
بله گفتم درسته؟

73
00:06:22,920 --> 00:06:25,840
امتحان زبان انگلیسی من به خوبی برگزار شد.
ممنون که پرسیدید

74
00:06:26,760 --> 00:06:28,320
خدایا کمکم کن

75
00:06:29,600 --> 00:06:38,280
<i>قسم به زمان
و به شب تاریک

76
00:06:39,000 --> 00:06:40,640
این را دوباره امتحان کنید.

77
00:06:40,720 --> 00:06:43,360
... و به شب تاریک

78
00:06:43,800 --> 00:06:46,480
و چون تاریکی در شب فرود آید

79
00:06:47,000 --> 00:06:47,920
خیلی زیباست

80
00:06:48,000 --> 00:06:51,720
ببین من اینو خیلی دوست دارم

81
00:06:51,760 --> 00:06:54,160
دارم چیزهای بزرگی یاد می گیرم

82
00:06:54,240 --> 00:06:57,720
اما چیزهایی که گفتم
من یک کلمه را نمی فهمم

83
00:07:00,040 --> 00:07:02,080
مشکلی نیست ترجمه اینجاست.

84
00:07:02,960 --> 00:07:07,440
پروردگارت تو را رها نکرده و بر تو غضب نکرده است.

85
00:07:07,520 --> 00:07:09,880
تو خیلی خوبی

86
00:07:10,920 --> 00:07:13,520
- ریش شما هم بلند می شود.
- طولانی است، نه؟

87
00:07:13,600 --> 00:07:15,240
بله، خیلی سریع رشد می کند.

88
00:07:15,320 --> 00:07:18,880
- غذا کمبود نمک دارد.
- فکر کنم خوبه

89
00:07:18,920 --> 00:07:19,920
پدر؟

90
00:07:21,120 --> 00:07:22,520
بابا...

91
00:07:23,280 --> 00:07:25,560
عکس را به مادرم نشان دهیم؟

92
00:07:26,840 --> 00:07:28,480
چه عکسی؟

93
00:07:31,640 --> 00:07:34,640
عکس دختری با چادر.

94
00:07:36,240 --> 00:07:39,880
اعتراض به ممنوعیت حجاب
اینجا، نگاه کن

95
00:07:42,240 --> 00:07:44,400
بلافاصله فهمیدم که تو هستی

96
00:07:46,200 --> 00:07:48,680
در واقع، من نمی خواهم این را ببینم.

97
00:07:48,760 --> 00:07:50,760
آیا فقط به این دلیل که شما آن را نمی خواهید باید ممنوع شود؟

98
00:07:50,840 --> 00:07:52,040
اون عکس رو حذف کن

99
00:07:52,120 --> 00:07:57,120
ابتدا "ممنوعیت برگه" می آید،
سپس ویلدرز نخست وزیر می شود

100
00:07:57,200 --> 00:08:00,120
و همه مراکشی ها، از جمله شما
او را از این کشور اخراج می کند.

101
00:08:00,200 --> 00:08:03,120
آنها می گویند هلند به فلسطین باز خواهد گشت.

102
00:08:03,200 --> 00:08:07,240
مراکشی ها از جامعه طرد خواهند شد،
ما نیز بخشی از آن خواهیم بود.

103
00:08:07,320 --> 00:08:09,160
این حرفا فقط
این اوضاع را بدتر می کند، لیلا.

104
00:08:09,240 --> 00:08:10,400
نکن دختر

105
00:08:10,480 --> 00:08:14,000
سوره کهف آیه 18 می فرماید...

106
00:08:14,080 --> 00:08:19,480
شاید باید با هم بخوانیم.
ما هرگز با هم قرآن نمی خوانیم.

107
00:08:19,560 --> 00:08:21,440
الان میتونم بخورم؟

108
00:08:22,600 --> 00:08:26,440
هرتز محمد (ص)
به صراحت بیان می کند که ...

109
00:08:26,520 --> 00:08:29,920
لیلا لطفا ساکت شو
شما شبیه یک فرد اوتیستیک هستید.

110
00:08:30,000 --> 00:08:31,520
هی آرام باش

111
00:08:31,600 --> 00:08:34,720
- اما این حقیقت دارد.
- از چنین کلماتی استفاده نکنید.

112
00:08:36,000 --> 00:08:37,440
- مامان؟
- عزیزم من...

113
00:08:37,520 --> 00:08:42,320
- سوره کهف: کسی که...
- نقل قول های تصادفی نسازید.

114
00:08:43,120 --> 00:08:45,880
به قرآن به طور کلی نگاه کنید.

115
00:08:46,960 --> 00:08:50,760
بابا، قرآن نیست، قرآن است.

116
00:08:52,400 --> 00:08:55,240
- تو هم؟
- چرا فورا حالت دفاعی گرفتی؟

117
00:08:56,200 --> 00:08:59,080
شما هم کم کم شبیه خواهرتان شده اید.

118
00:08:59,880 --> 00:09:01,080
یه چیزی بهم بگو

119
00:09:20,320 --> 00:09:22,880
آنها را به من بده!

120
00:09:23,480 --> 00:09:26,760
چیکار میکنی؟

121
00:09:27,960 --> 00:09:29,840
آرام باش

122
00:09:34,880 --> 00:09:37,560
- به کجا؟
- درس می خوانم.

123
00:09:39,840 --> 00:09:41,760
دو میلیارد نفر

124
00:09:41,840 --> 00:09:45,840
<i>میلیارد نفر
او در راه خدا پیشرفت می کند.</i>

125
00:09:45,920 --> 00:09:48,560
تو کی هستی؟

126
00:09:48,640 --> 00:09:54,200
<i>شما کی هستید، دو میلیارد نفر؟
ممنوع، زندانی و ضرب و شتم؟</i>

127
00:09:56,040 --> 00:09:57,600
اگر این دموکراسی شماست،

128
00:09:59,360 --> 00:10:01,000
تف به دموکراسی شما!

129
00:10:01,600 --> 00:10:03,320
تف به دموکراسی می کنیم.

130
00:10:03,800 --> 00:10:05,120
زین شگفت انگیز است.

131
00:10:05,200 --> 00:10:07,000
- مخصوصاً پایان.
- حتما.

132
00:10:07,560 --> 00:10:12,120
<i>افکار و احساسات ما
او آن را در چند جمله خلاصه می کند.</i>

133
00:10:12,200 --> 00:10:15,880
انشاالله فیلم های بیشتری خواهم ساخت.

134
00:10:15,960 --> 00:10:18,520
بسیار خوب ساخته شده است.

135
00:10:18,600 --> 00:10:22,640
سریع ویرایشش کردم

136
00:10:22,720 --> 00:10:26,120
- بروشور را خیلی دوست داشتم.
- بروشور من؟

137
00:10:26,200 --> 00:10:29,000
- بله، به نظر زیباست.
- ممنون

138
00:10:29,080 --> 00:10:31,240
- کار خوب
- ممنون

139
00:10:31,320 --> 00:10:33,520
به پدرم نشان دادم اما...

140
00:10:33,600 --> 00:10:34,840
اما چی؟

141
00:10:35,880 --> 00:10:39,560
ما خوشحال نبودیم.
- به زودی اتفاق می افتد، امیدوارم.</i>

142
00:10:39,640 --> 00:10:44,880
او از راه خود منحرف شده است.
- برای همین باید ادامه بدی.</i>

143
00:10:44,960 --> 00:10:47,360
شما کار درستی انجام می دهید، همینطور ادامه دهید.

144
00:10:48,480 --> 00:10:51,640
به خانواده خود اشتباهاتی را که مرتکب شده اند نشان دهید

145
00:10:51,720 --> 00:10:53,880
وظیفه شما

146
00:10:54,480 --> 00:10:57,040
-اینجا میگه...
- برادر، ویدیو را باز کن،

147
00:10:57,120 --> 00:10:58,880
بذار بهتر بفهممت

148
00:10:58,960 --> 00:11:00,440
بدون اجازه، می دانید.

149
00:11:02,280 --> 00:11:05,760
ساکت باش عبدالله سر و صدا نکن

150
00:11:05,840 --> 00:11:08,040
عبدالله ساکت باش

151
00:11:14,040 --> 00:11:15,960
- به چی نگاه می کنی؟
-فیس بوک

152
00:11:16,480 --> 00:11:17,840
فیس بوک...

153
00:11:22,080 --> 00:11:24,120
بابا میای؟

154
00:11:34,480 --> 00:11:36,200
یه چیزی بهت نشون میدم

155
00:11:43,600 --> 00:11:47,200
خدای من!

156
00:11:50,960 --> 00:11:54,240
چه کار کردیم؟

157
00:11:55,320 --> 00:11:57,760
چه کار کردیم؟

158
00:11:58,320 --> 00:12:00,760
خدایا به این مردم رحم کن

159
00:12:02,600 --> 00:12:04,360
خیلی ناراحت کننده است، اینطور نیست؟

160
00:12:05,320 --> 00:12:07,480
چرا اینو نگاه میکنی؟

161
00:12:07,560 --> 00:12:10,120
ما می توانستیم جای آنها باشیم.

162
00:12:10,200 --> 00:12:13,160
بله لیلا، ممکن بود ما باشیم
اما ما نیستیم

163
00:12:13,240 --> 00:12:15,680
یا شما و ما تو، یونس و من.

164
00:12:15,760 --> 00:12:18,280
-خدایا شکرت
- ممنون

165
00:12:18,360 --> 00:12:20,240
بگو خدایا شکرت.

166
00:12:20,320 --> 00:12:21,720
همین را گفتم.

167
00:12:23,080 --> 00:12:25,600
این بدبختی رو تماشا نکن

168
00:12:26,360 --> 00:12:29,600
روی امتحاناتت تمرکز کن

169
00:12:30,800 --> 00:12:32,920
به نظر شما این بدبختی است؟

170
00:12:39,200 --> 00:12:41,520
- ببخشید
- ببخشید؟

171
00:12:41,600 --> 00:12:44,520
- ببخشید
- مهم نیست.

172
00:12:44,600 --> 00:12:46,120
خوب می شود.

173
00:12:46,760 --> 00:12:49,160
امیدوارم بهتر بشه

174
00:12:49,240 --> 00:12:52,080
برای مادرت دعا کن

175
00:12:53,400 --> 00:12:55,240
- سلام
- سلام

176
00:12:56,040 --> 00:12:57,120
چه خبر؟

177
00:12:57,800 --> 00:13:00,480
- یه نفس بکش
- مایر...

178
00:13:01,360 --> 00:13:03,000
یک ثانیه صبر کن

179
00:13:05,040 --> 00:13:06,960
به چه چیزی نگاه می کنی؟

180
00:13:07,040 --> 00:13:08,600
دور نگاه کن بیا

181
00:13:08,680 --> 00:13:10,520
راه برو

182
00:13:21,400 --> 00:13:23,320
زنان فلسطینی در حال تحصیل هستند.

183
00:13:23,400 --> 00:13:24,640
این چیه؟

184
00:13:24,720 --> 00:13:27,520
این زن بخشی از سازمان Havle bint Ezver است...

185
00:13:27,600 --> 00:13:29,520
نکن!

186
00:13:29,600 --> 00:13:33,000
فقط بسته به اهداف آنها
گروهی از زنان

187
00:13:33,080 --> 00:13:35,720
مردی وارد آن زنان شده است.

188
00:13:35,800 --> 00:13:38,840
- نه، اینها زنهای دعوا هستند.
- داریم امتحان میدیم.

189
00:13:40,000 --> 00:13:41,600
 �موفق باشید.

190
00:13:44,040 --> 00:13:46,360
مانتو و کیف.

191
00:13:46,440 --> 00:13:48,040
در صندلی های خود بنشینید

192
00:13:57,800 --> 00:14:04,080
<i>همانطور که در مادایا کردند
با محاصره آنها...</i>

193
00:14:04,160 --> 00:14:06,480
با سلاح های شیمیایی
با بمباران آنها...</i>

194
00:14:06,560 --> 00:14:10,520
<i>در این سرزمین مقدس
آنها هزاران مسلمان را کشتند.</i>

195
00:14:10,600 --> 00:14:14,080
<i>از همه طرف
مسلمانان صادق قیام کردند...</i>

196
00:14:14,160 --> 00:14:16,240
و مردم دمشق
آمدند دفاع کنند...</i>

197
00:14:16,320 --> 00:14:18,400
<i>زبان و ثروت آنها
قربانی کردند...</i>

198
00:14:18,480 --> 00:14:20,880
خانه و خانواده آنها
در شرایط خودشان گذاشتند.</i>

199
00:14:45,120 --> 00:14:47,080
الله متعال

200
00:14:52,920 --> 00:14:54,880
الله متعال

201
00:15:02,480 --> 00:15:09,200
درود خدا بر شما باد

202
00:15:09,640 --> 00:15:14,240
درود خدا بر شما باد

203
00:15:28,360 --> 00:15:32,920
داخل خانه بازی نکنید، بیرون بروید.

204
00:15:37,360 --> 00:15:39,520
-یونس
- من اینجا هستم.

205
00:15:41,200 --> 00:15:42,840
خیلی گرمه، چقدر خوبه

206
00:15:44,680 --> 00:15:47,920
- از پنج!
- پنج؟ این ناعادلانه است.

207
00:15:48,000 --> 00:15:51,560
- شما هم می توانید به ما بپیوندید.
- می تواند باشد.

208
00:15:58,880 --> 00:16:00,520
-آماده ایم؟
- بله.

209
00:16:00,600 --> 00:16:02,880
- یونس؟
- بله، من آن را آماده می دانم.

210
00:16:02,960 --> 00:16:06,000
- شاید لیلا با ما بیاید.
- لیلا؟ از کجا؟

211
00:16:06,080 --> 00:16:09,520
من نمی خواهم به آن باشگاه نفرت انگیز بروم.

212
00:16:10,360 --> 00:16:12,520
- من نمی فهمم؟
- این درست نیست؟

213
00:16:12,600 --> 00:16:16,320
عبدالله به مدت ��� ماه تعلیق شد.
بازیکن هلندی محروم نشد.

214
00:16:16,400 --> 00:16:20,640
عبدالله آنقدر او را زد که بچه را کشت.
او را به بیمارستان رساندیم. فراموش کردی؟

215
00:16:20,720 --> 00:16:24,160
- چون عبدالله را «بز لعنتی» نامید.
- پرورش دهنده بز.

216
00:16:24,240 --> 00:16:26,200
بله، البته.

217
00:16:26,280 --> 00:16:28,640
- تو هم اونجا بودی لیلا؟
- به داخل نگاه کن

218
00:16:28,720 --> 00:16:30,360
بیا برویم

219
00:16:32,720 --> 00:16:35,000
بمونم یا برم؟

220
00:16:35,080 --> 00:16:37,640
- باهاشون برو
- دختر زیبای من.

221
00:16:54,600 --> 00:16:58,000
ما شیرها قسم خوردیم

222
00:16:58,080 --> 00:17:01,880
<i>برای حرکت به جلو
بدون اینکه از عزم خود دست برداریم</i>

223
00:17:01,960 --> 00:17:04,880
حتی زمانی که تماس ها بلندتر می شوند

224
00:17:04,960 --> 00:17:08,960
<i>پیروی مانیفست
ما سرباز هستیم</i>

225
00:17:09,040 --> 00:17:12,200
حتی زمانی که تماس ها بلندتر می شوند

226
00:17:12,280 --> 00:17:16,280
<i>پیروی مانیفست
ما سرباز هستیم</i>

227
00:17:16,360 --> 00:17:19,280
سربازان خدا...

228
00:17:19,360 --> 00:17:23,360
این منزجر کننده است! "سرقت، تجاوز،
او را برهنه از کشور بفرستید. "

229
00:17:23,440 --> 00:17:25,320
من پاسخ خواهم داد. من نمی توانم آن را اداره کنم.

230
00:17:25,400 --> 00:17:27,280
- مطمئنی؟
- بله.

231
00:17:27,360 --> 00:17:29,200
این چنده؟ کافران.

232
00:17:29,280 --> 00:17:32,000
<i>راه ما راه راست است
راه ما درست است</i>

233
00:17:32,080 --> 00:17:33,960
با کلام قرآن

234
00:17:34,040 --> 00:17:40,920
راه ایکات را دنبال کنید
سربازان الله</i>

235
00:17:41,000 --> 00:17:44,320
<i>سربازان آه
سربازان الله...</i>

236
00:17:44,760 --> 00:17:46,120
عبدالله بیا

237
00:17:50,520 --> 00:17:54,520
... جنگ های داخلی که ما را در مقابل هم قرار می دهد
همیشه در کشورهای ما اتفاق می افتد.

238
00:17:54,600 --> 00:17:57,000
چه کار باید بکنیم؟
در سوریه چه کنیم؟

239
00:17:57,080 --> 00:18:01,520
آن پوتین پست،
او با جت هایش مساجد ما را بمباران می کند

240
00:18:01,600 --> 00:18:05,840
و هر طور که بخواهد ویران می کند و می کشد.
شهرهای ما را در آمریکا ویران می کند...

241
00:18:05,920 --> 00:18:08,160
هنادی جرادات
اراده خودکشی

242
00:18:08,240 --> 00:18:11,000
خداوند بهشت ​​را به ما پاداش خواهد داد.

243
00:18:11,080 --> 00:18:13,280
خداوند دانا و دانا است.

244
00:18:13,360 --> 00:18:15,760
<i>برای bim
بدن شما را به ترکش</i>تبدیل می کند

245
00:18:15,840 --> 00:18:18,200
تصمیم گرفتم ششمین شهید زن شوم.

246
00:18:18,280 --> 00:18:20,680
<i>manmans
برای سوراخ کردن قلب شما.</i>

247
00:18:26,400 --> 00:18:29,600
خداوند متعال!

248
00:18:34,360 --> 00:18:37,520
شهیدی که با عواطف پاک عمل می کند
هرگز نمی میرد.

249
00:18:37,600 --> 00:18:39,240
درست است.

250
00:18:40,880 --> 00:18:43,680
آنگونه که خدا می خواهد
باید حرکت کنی،

251
00:18:43,760 --> 00:18:46,120
نه برای سود این مهمترین چیز است.

252
00:18:48,280 --> 00:18:50,480
خدا منتظرش است.

253
00:18:53,680 --> 00:18:56,400
پروردگارم این قربانی مرا بپذیرد.

254
00:19:00,280 --> 00:19:02,160
به این چشم ها نگاه کن

255
00:19:02,240 --> 00:19:04,600
قلبم را لمس می کند.

256
00:19:05,560 --> 00:19:09,520
از این طریق. آنها از اینجا خواهند رفت.
با تمام وجود فریاد بزن، باشه؟

257
00:19:09,600 --> 00:19:11,120
زین...

258
00:19:11,200 --> 00:19:14,440
منحرف نخواهیم شد

259
00:19:14,520 --> 00:19:17,680
ما از ایمان خود عدول نخواهیم کرد

260
00:19:17,760 --> 00:19:21,000
راه ایکات را دنبال کنید
سربازان الله</i>

261
00:19:21,080 --> 00:19:24,520
سربازان خدا

262
00:19:27,560 --> 00:19:30,440
تا روز تاثیر
ما دعوت را اطاعت خواهیم کرد!

263
00:19:30,520 --> 00:19:36,680
سربازان خدا

264
00:19:36,760 --> 00:19:43,360
<i>ما دم نمی کنیم
ما از ایمان خود عدول نخواهیم کرد</i>

265
00:19:43,440 --> 00:19:48,440
<i>تنها مسیری که در لحظه روشن شده است
راه ما</i>

266
00:19:48,520 --> 00:19:55,000
راه ایکات را دنبال کنید
سربازان الله</i>

267
00:19:56,440 --> 00:19:58,040
خجالت بکش

268
00:19:58,120 --> 00:20:01,320
سربازان خدا

269
00:20:01,400 --> 00:20:04,440
یقیناً اورشلیم به سوی ما باز خواهد گشت

270
00:20:04,520 --> 00:20:07,560
رستگاری ابدی تجربه خواهد شد

271
00:20:11,600 --> 00:20:14,520
عبدالله برو برو

272
00:20:28,560 --> 00:20:32,080
- می توانم شناسنامه شما را ببینم؟
-از همه میخوای؟

273
00:20:32,160 --> 00:20:33,400
هویت شما، اکنون بیا

274
00:20:35,080 --> 00:20:37,200
میلین آلبردینگ تیم؟

275
00:20:38,320 --> 00:20:40,200
-میتونم صورتت رو ببینم؟
- نه

276
00:20:40,280 --> 00:20:42,480
سوره نور می فرماید: به زنان پرهیزکار بگو:

277
00:20:42,560 --> 00:20:47,120
به هرکسی غیر از شوهر یا پدرش
اجازه ندهید زیبایی شما را نشان دهد. " او می گوید.

278
00:20:47,200 --> 00:20:49,840
فقط از تو
میخوام صورتتو نشون بدی

279
00:20:49,920 --> 00:20:53,120
ما از شما می خواهیم که شلوار خود را پایین بیاورید
اما ما نمی خواهیم.

280
00:20:53,200 --> 00:20:55,200
من با شما صحبت نمی کنم.

281
00:20:55,280 --> 00:20:57,160
این انتخاب شماست.

282
00:20:58,680 --> 00:21:00,600
او خواب است.

283
00:21:06,640 --> 00:21:07,600
رها کن مرده

284
00:21:20,880 --> 00:21:22,640
از خودت خجالت نمیکشی؟

285
00:21:25,600 --> 00:21:27,640
نمیتونی درست فکر کنی

286
00:21:27,720 --> 00:21:28,760
صحبت کن

287
00:21:30,720 --> 00:21:31,800
صحبت کن

288
00:21:33,520 --> 00:21:36,920
میدونی باید چیکار کنیم؟
باید او را به مراکش بفرستیم.

289
00:21:37,000 --> 00:21:39,480
این رادیکال ها مرا می ترسانند.

290
00:21:39,560 --> 00:21:42,440
- عقلت را از دست داده ای؟
-دیگه چیکار کنیم؟

291
00:21:42,520 --> 00:21:46,600
او به تحصیل ادامه می دهد و دکتر می شود.

292
00:21:47,120 --> 00:21:48,160
به کجا؟

293
00:21:48,240 --> 00:21:50,440
دارم غذا میارم آیا او باید گرسنه بماند؟

294
00:21:50,520 --> 00:21:52,960
-پس باهاش ​​حرف بزن
- من صحبت می کنم.

295
00:22:06,200 --> 00:22:08,160
برگرد پیش پدرم

296
00:22:09,240 --> 00:22:10,480
چی؟

297
00:22:15,840 --> 00:22:17,840
چرا همیشه عصبانی هستید؟

298
00:22:20,520 --> 00:22:24,000
عزیزم با عصبانیت به جایی نمیرسی

299
00:22:24,520 --> 00:22:26,080
شما این را خوب می دانید.

300
00:22:34,680 --> 00:22:35,760
یه چیزی بخور

301
00:22:36,560 --> 00:22:38,440
فکر می کردم هیچ مجوزی وجود ندارد.

302
00:22:38,520 --> 00:22:42,480
لیلا فقط یکبار
نمیتونی با آرامش رفتار کنی؟

303
00:22:43,160 --> 00:22:44,600
اینقدر لجباز نباش

304
00:22:45,320 --> 00:22:47,920
- برای یک دقیقه
- ممنون

305
00:22:48,000 --> 00:22:49,160
 �خوب

306
00:22:55,000 --> 00:22:56,240
به من گوش کن...

307
00:22:59,040 --> 00:23:03,600
چند ماه دیگر از دست ما آزاد خواهی شد.

308
00:23:04,240 --> 00:23:07,720
میتونی بری دانشگاه
شما هر کاری می خواهید بکنید.

309
00:23:07,800 --> 00:23:11,240
برو بیرون، سفر کن،
خودت پول در بیار...

310
00:23:11,320 --> 00:23:13,040
هر چی بخوای

311
00:23:14,600 --> 00:23:15,800
باشه

312
00:23:16,600 --> 00:23:18,320
ممنون مامان

313
00:23:18,400 --> 00:23:21,680
من جدی هستم. من خیلی جدی هستم.

314
00:23:21,760 --> 00:23:23,080
باشه

315
00:23:24,760 --> 00:23:26,360
دوستت دارم

316
00:23:39,520 --> 00:23:41,160
اوه مامان

317
00:23:52,040 --> 00:23:53,640
خدایا ما را ببخش

318
00:23:58,760 --> 00:24:00,400
بذار بهت بگم

319
00:24:05,960 --> 00:24:08,600
- میتونی نگهش داری؟
- حتما بیا پیش من.

320
00:24:18,120 --> 00:24:19,600
زین کجاست؟

321
00:24:21,720 --> 00:24:23,320
زین کجاست؟

322
00:24:24,240 --> 00:24:26,160
از کشور جدا شد.

323
00:24:28,320 --> 00:24:31,520
آنها مشکوک هستند که او افراد را جذب می کند.

324
00:24:31,600 --> 00:24:34,600
برای همین دولت وارد خانه شما شد.

325
00:24:40,040 --> 00:24:44,720
بر کسانی که وارد خانه شما می شوند
لعنت خدا خواهد بود.

326
00:24:48,760 --> 00:24:51,240
سوره بقره را گوش کن عزیزم.

327
00:25:09,400 --> 00:25:11,200
شدید؟

328
00:25:11,280 --> 00:25:13,880
فردا تظاهرات می کنیم.
شما هم باید شرکت کنید

329
00:25:13,960 --> 00:25:18,080
شما در مورد حمله می دانید، درست است؟
الان تجمعات را ممنوع کرده اند.

330
00:25:18,160 --> 00:25:20,680
من دارم آژاکس رو تماشا میکنم بشین

331
00:25:21,560 --> 00:25:22,920
شما داخل هستید؟

332
00:25:23,800 --> 00:25:25,640
می آیی؟

333
00:25:25,720 --> 00:25:29,920
ما فوتبال بازی خواهیم کرد.
عبدالله از تو خواست که بیایی.

334
00:25:34,600 --> 00:25:37,520
- ما همچنین یک اعلان آسان خواهیم داد.
- دیگه بس کن

335
00:25:40,280 --> 00:25:42,600
من اینجا به دنیا آمدم

336
00:26:14,440 --> 00:26:18,040
خداوند متعال!

337
00:26:39,280 --> 00:26:40,600
یونس!

338
00:26:46,840 --> 00:26:48,600
کنار برو!

339
00:26:49,160 --> 00:26:52,000
چیکار میکنی؟ برادرم را رها کن

340
00:26:52,080 --> 00:26:55,600
دست از سر برادرم بردار

341
00:27:20,560 --> 00:27:23,040
منحرفان بگذار تف به صورتت ببندم!

342
00:27:29,400 --> 00:27:31,160
لیلا.

343
00:27:36,760 --> 00:27:38,560
پدرت آمد

344
00:27:41,560 --> 00:27:44,360
میگه تو دختر خیلی باهوشی هستی.

345
00:27:47,360 --> 00:27:49,440
شما یک دبیرستان هستید، درست است؟

346
00:27:49,520 --> 00:27:51,360
امتحانات نهایی

347
00:27:53,880 --> 00:27:55,720
باید سخت باشد.

348
00:28:02,760 --> 00:28:04,400
به من نگاه می کنی؟

349
00:28:08,040 --> 00:28:09,600
شما می توانید بروید.

350
00:28:12,360 --> 00:28:14,800
اگر دوباره همدیگر را ببینیم،
ممکن است دو دلیل وجود داشته باشد.

351
00:28:14,880 --> 00:28:17,680
اگه اومدی حرف بزنی چی؟
این عالی خواهد بود

352
00:28:17,760 --> 00:28:21,560
یا دستگیر شد و بعد
ما شما را ترک نمی کنیم. می فهمی؟

353
00:28:23,040 --> 00:28:24,560
آیا شما مسلمان هستید؟

354
00:28:25,600 --> 00:28:27,040
بله.

355
00:28:30,240 --> 00:28:31,920
من اینطور فکر نمی کنم.

356
00:28:39,200 --> 00:28:41,560
مرد احمق، راه را می بندد.

357
00:28:49,480 --> 00:28:50,840
پدر؟

358
00:28:54,040 --> 00:28:56,320
از یونس پرسیدی چه کار می کنی؟

359
00:29:03,720 --> 00:29:05,200
کسی که فقط به خدا ایمان دارد،

360
00:29:05,280 --> 00:29:07,200
آنها او را دستگیر کردند زیرا او فردی سیاه پوست بود.

361
00:29:07,280 --> 00:29:08,480
- این درست نیست.
- درست است.

362
00:29:08,560 --> 00:29:13,120
- دستگیر شدی چون همه چیز را به هم ریختی.
- این درست نیست.

363
00:29:13,200 --> 00:29:15,360
مخصوصا یونس! او حتی به یک مگس هم آسیب نمی رساند.

364
00:29:15,440 --> 00:29:17,200
- تو او را آلوده کردی.
- من؟

365
00:29:17,280 --> 00:29:19,280
تو مرا وارد این کار کردی

366
00:29:19,360 --> 00:29:20,960
من تو را به مراکش می فرستم.

367
00:29:21,040 --> 00:29:23,360
- می فهمی؟
- من نمی فهمم.

368
00:29:27,440 --> 00:29:29,200
کجا میری؟

369
00:29:41,320 --> 00:29:43,560
- حالت خوبه؟
- به خدا می رسد.

370
00:29:48,200 --> 00:29:50,040
من باید از اینجا بروم.

371
00:29:55,240 --> 00:29:59,840
<i>بازیگر ما (S.A.V.) می گوید:
از زن وفادار...</i>

372
00:29:59,920 --> 00:30:01,200
بعد با من ازدواج کن

373
00:30:01,280 --> 00:30:05,480
<i>بدون محرم
 �� دور از مسافت روزانه</i>

374
00:30:05,560 --> 00:30:08,000
اجازه رفتن ندارد...

375
00:30:08,080 --> 00:30:09,280
با من ازدواج کن

376
00:30:13,200 --> 00:30:14,360
چیزی گفتی؟

377
00:30:17,960 --> 00:30:19,720
نه من میرم بخوابم

378
00:30:23,440 --> 00:30:26,720
- باشه شب بخیر
-شب شما هم بخیر

379
00:30:26,800 --> 00:30:27,880
خداحافظ

380
00:30:44,560 --> 00:30:46,560
- اومد خونه
- واقعا؟

381
00:30:47,800 --> 00:30:49,560
شدید متشکرم.

382
00:31:05,160 --> 00:31:06,720
درد داره؟

383
00:31:24,320 --> 00:31:25,920
با شما چه کردند؟

384
00:31:29,880 --> 00:31:30,920
شدید

385
00:31:36,320 --> 00:31:38,480
به هر حال این چیزی است که آنها می خواهند.

386
00:31:40,600 --> 00:31:44,280
ما را کافر خواهند کرد.
با ارعاب

387
00:31:45,560 --> 00:31:47,560
شما نیز ایمان خود را انکار خواهید کرد.

388
00:31:51,560 --> 00:31:54,680
- فکر می کنی چرا دستگیر شدی؟
- چرا دستگیر شدم؟

389
00:31:54,760 --> 00:31:58,800
- چون از ما می ترسند.
- ما؟ ما کی هستیم؟

390
00:31:58,880 --> 00:32:00,320
ما، جوان

391
00:32:00,400 --> 00:32:03,920
خدا شما را رها نمی کند.

392
00:32:05,240 --> 00:32:06,960
بهش پشت نکن

393
00:32:09,240 --> 00:32:10,120
شدید

394
00:32:16,880 --> 00:32:19,680
ببین چیکار کرد ریش خود را تراشید!

395
00:32:19,760 --> 00:32:23,480
باید مقاومت کنی یه کاری بکن
بایستید

396
00:32:23,560 --> 00:32:25,400
بسه

397
00:32:26,280 --> 00:32:28,960
دین فقط ریش نیست،
شما می دانید

398
00:32:29,040 --> 00:32:33,320
اسلام من سیاسی نیست.
فقط برای اینکه بدونی

399
00:34:34,840 --> 00:34:36,640
نگاهی بیندازید. برو کنار

400
00:34:39,040 --> 00:34:41,320
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟

401
00:34:41,400 --> 00:34:42,880
خفه شو من دارم دعا میکنم

402
00:34:42,960 --> 00:34:44,920
شما دقیقاً شبیه یک هولیگان هستید.

403
00:34:45,000 --> 00:34:47,680
- چیکار میکنی؟
- لطفا عادی عمل کنید.

404
00:34:48,360 --> 00:34:49,400
تو...

405
00:34:52,520 --> 00:34:53,560
لطفا...

406
00:34:57,080 --> 00:34:59,080
برادران دینی ما...

407
00:34:59,160 --> 00:35:01,280
دست از این مزخرفات بردار، التماس می کنم.

408
00:35:01,360 --> 00:35:02,920
حرف بیهوده را بس کن

409
00:35:03,000 --> 00:35:04,800
آنها افراد خطرناکی هستند، لی.

410
00:35:04,880 --> 00:35:08,600
آنها با شما در امان هستند
و برادران و خواهرانم که با آنها احساس خوشبختی می کنم.

411
00:35:10,400 --> 00:35:12,840
پس تو با من احساس خوشبختی نمیکنی

412
00:35:14,560 --> 00:35:17,480
لطفا آن گونی سیب زمینی را بیرون بیاورید.

413
00:35:18,560 --> 00:35:19,840
لطفا...

414
00:35:20,600 --> 00:35:22,880
درگیر نشو، زن

415
00:35:24,240 --> 00:35:25,800
شما چه می گویید؟

416
00:35:28,400 --> 00:35:33,040
فردی که دین را ترک کند دستگیر می شود.

417
00:35:37,760 --> 00:35:39,480
این کار را نکن

418
00:35:43,080 --> 00:35:46,560
اگر قبول نکند باید کشته شود.

419
00:35:47,400 --> 00:35:49,440
داری در مورد من حرف میزنی، نه؟

420
00:36:19,400 --> 00:36:22,560
- تو برای من مردی.
- دراز بکش، بیا.

421
00:36:23,440 --> 00:36:24,480
قرار دادن!

422
00:36:27,760 --> 00:36:29,920
آنها شما را طلسم کردند.

423
00:36:55,040 --> 00:36:56,880
Yesene. اونی که میپوشی بهت نمیاد

424
00:36:56,960 --> 00:36:58,120
بخور

425
00:36:58,200 --> 00:37:00,680
ولش کن اصلا بهت نمیاد

426
00:37:16,960 --> 00:37:18,560
بخور!

427
00:37:41,560 --> 00:37:43,040
متشکرم.

428
00:37:45,560 --> 00:37:46,880
لیلا.

429
00:37:46,960 --> 00:37:48,760
- جمال.
- لیلا

430
00:37:49,840 --> 00:37:51,280
آن را بردارید!

431
00:37:51,960 --> 00:37:53,280
بیرون

432
00:37:53,360 --> 00:37:55,240
میگم برو بیرون

433
00:37:57,840 --> 00:38:02,600
تا وقتی تو خونه من زندگی میکنی
من تصمیم میگیرم چطور لباس بپوشم

434
00:38:02,680 --> 00:38:04,640
شما نمی توانید چیزی تصمیم بگیرید.

435
00:38:04,720 --> 00:38:07,360
طبق فرمایشات پیامبر ما
دارم لباس میپوشم

436
00:38:12,880 --> 00:38:17,240
در این کشور خارجی
خدا راهنمای من خواهد بود.

437
00:38:22,720 --> 00:38:24,840
تو دیگه دختر من نیستی

438
00:38:31,600 --> 00:38:32,600
ادامه دهید.

439
00:38:32,680 --> 00:38:35,120
«زن و مرد برابرند.

440
00:38:36,240 --> 00:38:37,760
شما می دانید. "

441
00:38:38,920 --> 00:38:39,960
درسته؟

442
00:38:43,480 --> 00:38:45,120
ادامه دهید.

443
00:38:46,840 --> 00:38:49,960
"پس من می توانم به هر کجا که بخواهم بروم.
من آزادی میخواهم

444
00:38:50,040 --> 00:38:53,480
وقتی با هم اختلاف داریم،
دست هایت را برای خودت نگه دار

445
00:38:55,320 --> 00:38:57,480
بدون بحث و جدل

446
00:38:57,560 --> 00:39:00,160
ما به سنت عمل خواهیم کرد.

447
00:39:00,240 --> 00:39:04,080
پیامبر ما (ص)
و هرتز مانند خدیجه (رض).

448
00:39:06,560 --> 00:39:09,320
همه چیز، یک شخص سوم
ما بدون آن صحبت خواهیم کرد.

449
00:39:09,400 --> 00:39:11,840
وقتی به خارج از کشور می روید

450
00:39:11,920 --> 00:39:13,960
من هم با شما خواهم آمد.

451
00:39:14,040 --> 00:39:15,720
به عنوان همسر شما

452
00:39:17,320 --> 00:39:19,480
و به خصوص به عنوان برادر دینی شما.

453
00:39:19,560 --> 00:39:23,080
بزرگترین آرزوی من زندگی در یک کشور عربی است.
برای کار و تحصیل.

454
00:39:23,160 --> 00:39:25,240
من می خواهم با هم کیشانم زندگی کنم.

455
00:39:25,320 --> 00:39:28,880
من خودم را وقف کسانی می کنم که با آنها ناعادلانه رفتار شده است.
می خواهم تقدیم کنم. "

456
00:39:31,120 --> 00:39:32,840
همین است.

457
00:39:32,920 --> 00:39:33,760
باشه

458
00:39:34,480 --> 00:39:35,800
بله؟

459
00:39:35,880 --> 00:39:41,480
<i>پیامبر ما برای من
اگر می خواهید در مسیری که ترسیم کرده ام دنبال من بروید،</i>

460
00:39:41,560 --> 00:39:43,440
- اتفاق می افتد
- برای تو؟

461
00:39:43,920 --> 00:39:45,800
باشه برای ما

462
00:39:45,880 --> 00:39:49,320
یکی از سه نفری که خداوند او را یاری خواهد کرد

463
00:39:49,400 --> 00:39:53,520
او کسی است که به دنبال عفت ازدواج است.

464
00:39:53,960 --> 00:39:55,560
باشه

465
00:39:56,560 --> 00:39:58,000
بله؟

466
00:40:00,680 --> 00:40:02,560
به هر حال این کاری است که ما انجام می دهیم.

467
00:40:04,960 --> 00:40:06,840
در ضمن شما خیلی زیبا هستید

468
00:40:12,560 --> 00:40:14,160
باید ببندمش

469
00:40:14,960 --> 00:40:16,760
- باشه خداحافظ
- خداحافظ

470
00:40:18,560 --> 00:40:19,480
خداحافظ

471
00:41:13,560 --> 00:41:15,920
- حالت خوبه؟
- بله.

472
00:41:16,000 --> 00:41:17,120
اما...

473
00:41:18,000 --> 00:41:20,880
تو و زین از شب اول...

474
00:41:23,560 --> 00:41:25,520
می فهمی.

475
00:41:26,560 --> 00:41:28,520
نگران نباش برادر

476
00:41:29,800 --> 00:41:31,960
زیاد فکر نکن

477
00:41:34,480 --> 00:41:37,400
- او با شما مهربان است، نه؟
- بله.

478
00:41:37,960 --> 00:41:43,280
به نام خداوند بخشنده و بخشنده.

479
00:41:43,360 --> 00:41:47,640
به اذن خدا،
آیا خودتان را به عنوان همسر می دهید؟

480
00:41:52,040 --> 00:41:53,560
بله.

481
00:41:55,040 --> 00:42:00,680
شما لیلا مرابیت را به عنوان همسر رسمی خود انتخاب می کنید.
قبول داری

482
00:42:00,760 --> 00:42:06,160
و وظایف همسری خود را در پیشگاه خداوند انجام دهند.
قول میدی که بهش عمل کنی؟

483
00:42:06,840 --> 00:42:07,960
بله.

484
00:42:08,040 --> 00:42:10,440
- موفق باشی
- ممنون

485
00:42:26,440 --> 00:42:29,240
- موفق باشی دوست من.
- ممنون

486
00:42:32,280 --> 00:42:34,240
- موفق باشی برادر.
- ممنون

487
00:42:44,760 --> 00:42:47,560
- درو ببندم؟
- باشه

488
00:43:21,600 --> 00:43:23,280
من پریود هستم

489
00:43:26,320 --> 00:43:27,520
مهم نیست.

490
00:43:38,840 --> 00:43:40,440
زیبا.

491
00:43:41,160 --> 00:43:44,000
- کجا داریم میریم؟
- به بلژیک

492
00:43:44,560 --> 00:43:46,600
مدتی آنجا خواهیم ماند.

493
00:43:47,560 --> 00:43:48,760
باشه

494
00:44:04,640 --> 00:44:08,480
- دوستان زیادی داشتم. ما زیاد شنا می کردیم.
- در استخر؟

495
00:44:08,560 --> 00:44:12,120
نه، البته. یک ساحل در الحسیما وجود دارد.

496
00:44:12,760 --> 00:44:18,040
- خانه شما؟
- خیلی زیبا بود. آبی و سفید.

497
00:44:18,120 --> 00:44:23,440
یک باغ هم داشتیم. گاهی اوقات
ما جوجه و بز خواهیم داشت.

498
00:44:23,520 --> 00:44:25,880
خیلی خوشم اومد.

499
00:44:26,840 --> 00:44:29,240
- چی؟
- هر چیزی معنایی دارد.

500
00:44:30,040 --> 00:44:33,200
انسان متعلق به جایی است که در آن متولد شده است.

501
00:44:35,000 --> 00:44:37,160
من اهل آمستردام هستم

502
00:44:38,880 --> 00:44:43,560
اما وقتی کسی می پرسد، هر بار توضیح نده
من باید آن را انجام دهم. می فهمی؟

503
00:44:44,360 --> 00:44:46,280
چرا حرکت کردی؟

504
00:44:47,560 --> 00:44:52,680
وقتی پدرم ناپدید شد،
مادرم پیش خاله ام نقل مکان کرد.

505
00:44:52,760 --> 00:44:55,120
پس با او رفتم.

506
00:44:55,200 --> 00:44:58,600
و بعد تو اومدی پیش ما زیاد اتفاق می افتد.

507
00:45:32,280 --> 00:45:33,680
سلام مامان.

508
00:45:35,840 --> 00:45:36,920
بله.

509
00:45:39,560 --> 00:45:42,560
گریه نکن

510
00:45:45,080 --> 00:45:46,920
چه کسی با شماست؟

511
00:45:48,600 --> 00:45:49,680
مادر؟

512
00:45:50,280 --> 00:45:53,640
اون پدرم کنار توست؟
یا شخص دیگری؟

513
00:46:07,400 --> 00:46:09,000
الله اکبر

514
00:46:17,680 --> 00:46:18,840
چه خبر است؟

515
00:46:18,920 --> 00:46:20,680
به پلیس خبر داد.

516
00:46:21,520 --> 00:46:23,800
چه انتظاری داشتید؟

517
00:46:23,880 --> 00:46:26,320
کمی احترام و محبت.

518
00:46:31,680 --> 00:46:33,760
برویم بیا سوار ماشین شو

519
00:47:05,760 --> 00:47:07,920
لیلا.

520
00:47:15,000 --> 00:47:16,760
قراره اینجا بمونیم؟

521
00:47:19,120 --> 00:47:21,200
من تا به حال در هتل اقامت نکرده ام.

522
00:47:25,920 --> 00:47:28,440
لیلا، این کار را نکن. حرام است.

523
00:47:28,520 --> 00:47:32,160
<i>عزیزم، تو خیلی دوری
شما زنگ نمی زنید و از کسی که شما را دوست دارد بپرسید

524
00:47:32,240 --> 00:47:34,720
چشم هایش هرگز نمی خوابد
او چشمان شما را جستجو می کند</i>

525
00:47:34,800 --> 00:47:36,920
تو همیشه در ذهن من هستی

526
00:47:37,000 --> 00:47:38,920
رفتی و منو فراموش کردی

527
00:47:39,000 --> 00:47:41,040
من در کنارم به تو نیاز دارم

528
00:47:41,120 --> 00:47:43,400
تا درد و اندوهم را فراموش کنم

529
00:47:43,480 --> 00:47:45,720
دلم برای چشمات تنگ شده

530
00:47:45,800 --> 00:47:48,160
اوه عزیزم

531
00:47:48,240 --> 00:47:49,920
راه دور نرو

532
00:47:50,000 --> 00:47:53,960
<i>تو سرنوشت من هستی
تو تنها کسی هستی در قلب من</i>

533
00:47:54,040 --> 00:47:56,520
تو تنها صاحب قلب منی...

534
00:48:11,360 --> 00:48:13,880
بیا خسته نباشی

535
00:49:43,960 --> 00:49:45,920
- صبح بخیر
- صبح بخیر

536
00:49:46,520 --> 00:49:47,920
- بلند شو
- چی؟

537
00:49:48,000 --> 00:49:49,480
لباساتو بپوش

538
00:49:49,560 --> 00:49:51,360
- لباس من؟
- بله.

539
00:49:51,440 --> 00:49:52,480
از کجا؟

540
00:50:01,800 --> 00:50:03,400
بسم الله.

541
00:50:30,360 --> 00:50:31,920
لیلا...

542
00:50:45,880 --> 00:50:47,040
لیلا.

543
00:50:47,120 --> 00:50:49,600
- ماشین کجاست؟
- وارد شو

544
00:50:50,960 --> 00:50:51,960
گیدی

545
00:51:21,120 --> 00:51:22,400
اینجا بمان.

546
00:51:43,880 --> 00:51:45,360
بیا، بیا!

547
00:51:48,080 --> 00:51:49,400
بیا!

548
00:51:54,120 --> 00:51:55,680
- ماالله
- زود باش.

549
00:51:57,880 --> 00:51:58,920
بیا داداش

550
00:51:59,000 --> 00:52:05,240
- سربازان خدا.
- سربازان خدا.

551
00:52:06,720 --> 00:52:08,440
- کارت کجاست؟
- چی؟

552
00:52:08,520 --> 00:52:10,520
کارت حافظه.

553
00:52:12,160 --> 00:52:13,520
من نمی دانم.

554
00:52:13,600 --> 00:52:15,480
چرا اینقدر عصبی هستی؟

555
00:52:20,400 --> 00:52:22,480
اسلحه ها کجا هستند؟ بگذار اسلحه ها بروند

556
00:52:27,800 --> 00:52:31,120
منحرف نخواهیم شد

557
00:52:31,200 --> 00:52:34,440
ما از ایمان خود عدول نخواهیم کرد

558
00:52:34,520 --> 00:52:39,440
<i>تنها مسیری که در لحظه روشن شده است
راه ما</i>

559
00:52:39,520 --> 00:52:42,840
<i>راه اقات را دنبال کن،
سربازان الله</i>

560
00:52:42,920 --> 00:52:45,920
سربازان خدا

561
00:52:53,840 --> 00:52:57,040
باشه بچه ها خداحافظ

562
00:53:07,000 --> 00:53:08,360
بیا

563
00:53:20,360 --> 00:53:24,000
- به هیچ وجه احمق ها!
- بذار بهت بگم

564
00:53:28,520 --> 00:53:31,760
-باید برگردیم.
- نه، نمی توانیم برگردیم. ادامه دهید.

565
00:53:31,840 --> 00:53:34,280
- باید کمک کنیم.
- عقلت را از دست داده ای؟

566
00:53:34,360 --> 00:53:35,880
آیا شما هم دستگیر می شوید؟

567
00:53:40,480 --> 00:53:42,200
من اینجا هستم.

568
00:53:48,720 --> 00:53:50,040
بیا

569
00:53:56,520 --> 00:53:59,960
این مکان کمی ساده است اما خودتان را راحت کنید.

570
00:54:00,040 --> 00:54:01,480
متشکرم.

571
00:54:25,840 --> 00:54:27,920
خدا لعنتشون کنه!

572
00:54:29,280 --> 00:54:31,920
لیلا اینو ببین

573
00:54:38,680 --> 00:54:41,760
به کمپ آموزشی CHATHI
حمله پلیس

574
00:54:54,760 --> 00:54:59,440
«با یک تفنگ نیمه اتوماتیک
تعداد زیادی پاسپورت جعلی

575
00:54:59,520 --> 00:55:01,640
و هزاران یورو کشف و ضبط شد. "

576
00:55:03,640 --> 00:55:05,440
- من دارم میرم
-منم میام.

577
00:55:05,520 --> 00:55:07,560
نه تو اینجا بمون

578
00:55:09,160 --> 00:55:10,920
در را به روی کسی باز نکنید.

579
00:55:37,320 --> 00:55:38,840
ما به خاورمیانه می رویم.

580
00:56:02,640 --> 00:56:05,880
- داره میاد پیشم.
- آرام باش

581
00:56:06,680 --> 00:56:07,680
ادامه دهید.

582
00:56:08,240 --> 00:56:10,440
به یکی از سمت راست نگاه کنید.

583
00:56:11,640 --> 00:56:13,840
من آن را رها نمی کنم، مرا تنها بگذار...

584
00:56:34,280 --> 00:56:36,480
باشه، خداحافظ

585
00:56:46,200 --> 00:56:47,600
دور شوید.

586
00:56:47,680 --> 00:56:48,920
لیلا بیا بریم

587
00:57:00,440 --> 00:57:01,480
خداحافظ

588
00:57:07,120 --> 00:57:08,960
زین، سلام!

589
00:57:11,480 --> 00:57:15,280
بیا تا شیخ را به تو معرفی کنم.

590
00:57:16,360 --> 00:57:18,520
-خوب شد؟
- بله ممنون

591
00:57:23,520 --> 00:57:26,160
- سفر خوب پیش رفت؟
- ممنون

592
00:57:28,800 --> 00:57:30,720
- حالت خوبه؟
- به خدا می رسد.

593
00:57:34,800 --> 00:57:37,400
مدتی با آنها خواهم بود. تو با زن برو

594
00:57:39,160 --> 00:57:41,520
بگذار راه را به تو نشان دهم.

595
00:57:41,600 --> 00:57:42,720
من لیلا هستم

596
00:57:50,640 --> 00:57:55,920
بله. بیا برادر
این خانه جدید شما خواهد بود.

597
00:57:56,000 --> 00:57:57,440
- خوش اومدی
- ممنون

598
00:57:57,520 --> 00:58:00,440
حتما خیلی خسته هستی
آیا می خواهید کمی بخوابید؟

599
00:58:00,520 --> 00:58:03,840
- یا دوست داری چیزی بخوری؟
- من نمی دانم.

600
00:58:03,920 --> 00:58:05,440
آیا شما آماده اید؟

601
00:58:08,680 --> 00:58:10,200
بیا داخل برادر

602
00:58:10,280 --> 00:58:14,000
بهت میگم چیه
من برات آشپزی می کنم، باشه؟

603
00:58:14,080 --> 00:58:17,120
من فورا برمی گردم. عجله نکن

604
00:58:17,200 --> 00:58:20,080
- من همسایه ام، باشه؟
- باشه

605
00:58:20,160 --> 00:58:22,600
- خواهیم دید.
- خواهیم دید.

606
00:59:00,520 --> 00:59:01,920
 ��بیا داخل

607
00:59:02,520 --> 00:59:04,560
- سلام
- سلام بیا داخل

608
00:59:05,560 --> 00:59:07,480
- بچه داری؟
- بله.

609
00:59:07,560 --> 00:59:11,320
- حتما. نام او اسامه است.
- سلام اسامه.

610
00:59:14,840 --> 00:59:17,280
من برای شما چیزی آماده کردم که بخورید.

611
00:59:22,800 --> 00:59:24,200
داداش اهل کجایی؟

612
00:59:24,280 --> 00:59:26,640
- من اهل آمستردام هستم.
- واقعا؟

613
00:59:26,720 --> 00:59:28,440
ماالله من اهل آلمان هستم.

614
00:59:28,520 --> 00:59:30,320
- اهل آلمان هستی؟
- بله.

615
00:59:30,400 --> 00:59:32,240
بیا برادر

616
00:59:33,360 --> 00:59:35,920
ما در اسرع وقت به سوریه خواهیم رفت.

617
00:59:37,640 --> 00:59:39,440
چند وقته اینجایی؟

618
00:59:39,520 --> 00:59:42,200
انگار سالها گذشته برادر.

619
00:59:42,280 --> 00:59:45,680
اما به سوریه
وقتی عبور کنیم فرق می کند.

620
00:59:45,760 --> 00:59:48,840
سبک زندگی متفاوتی خواهد بود.

621
00:59:49,600 --> 00:59:50,760
بیا

622
00:59:52,440 --> 00:59:54,000
باشه

623
00:59:59,320 --> 01:00:01,640
عالیه خیلی زیباست

624
01:00:01,720 --> 01:00:03,440
خیلی بزرگه

625
01:00:04,800 --> 01:00:06,280
سبحان الله.

626
01:00:06,360 --> 01:00:07,640
همه اش مال ماست

627
01:00:18,960 --> 01:00:21,560
من اوم اسامه را کمی متفاوت دیدم.

628
01:00:21,640 --> 01:00:24,160
چرا اینجا؟
نمیدونم شوهرش کجاست

629
01:00:24,240 --> 01:00:28,360
فکر می کنم او نمی داند چه خبر است.

630
01:00:30,320 --> 01:00:33,920
- آنها از طریق اینترنت با هم آشنا شدند.
-خب؟

631
01:00:34,000 --> 01:00:38,200
- اینطوری با هم آشنا شدیم.
- نه اصلا. من شما را می شناختم.

632
01:00:39,520 --> 01:00:41,600
خوب، من او را کمی می شناختم.

633
01:00:41,680 --> 01:00:44,080
اما این متفاوت است. همین دختره...

634
01:00:44,960 --> 01:00:49,160
چجوری بگم فرق داره...
او هم زیاد حرف می زند.

635
01:00:52,520 --> 01:00:55,360
- تو نباید غیبت کنی.
- این شایعه نیست.

636
01:00:55,440 --> 01:00:57,520
دارم سعی میکنم ذهنمو پاک کنم

637
01:00:57,600 --> 01:00:59,640
غیر از این، او یک دختر شیرین است.

638
01:00:59,720 --> 01:01:02,120
او می خواهد هر چه زودتر به سوریه برود.

639
01:01:02,200 --> 01:01:04,720
او کار ندارد، خیلی حوصله اش سر رفته است.

640
01:01:04,800 --> 01:01:07,400
- خسته کننده، اینطور نیست؟
- خیلی خسته کننده است.

641
01:01:08,120 --> 01:01:10,520
- گوش میدی؟
- بله.

642
01:01:13,880 --> 01:01:15,960
او فقط 22 سال سن دارد.

643
01:01:18,000 --> 01:01:20,440
او دختر بسیار زیبایی است.

644
01:01:23,560 --> 01:01:28,160
او یک پسر 11 ماهه دارد
دومی در شکم شماست.

645
01:01:28,240 --> 01:01:29,480
عجب

646
01:01:29,560 --> 01:01:33,440
هر چه بیشتر برای امت بجنگید
فکر می کند باید بدهد.

647
01:01:34,400 --> 01:01:35,920
منم همینطور

648
01:01:36,960 --> 01:01:40,520
- تو چی؟
- من هر چه زودتر بچه می خواهم.

649
01:01:42,200 --> 01:01:43,920
شما هم اینطور فکر می کنید؟

650
01:01:45,960 --> 01:01:47,760
من اینطور فکر نمی کنم.

651
01:01:55,480 --> 01:01:57,520
صبح بخیر

652
01:01:59,440 --> 01:02:01,440
من به مسجد می روم.

653
01:02:01,520 --> 01:02:03,280
من فورا برمی گردم.

654
01:02:57,920 --> 01:02:58,920
لیلا.

655
01:03:01,080 --> 01:03:03,400
- بله.
- برادر

656
01:03:04,640 --> 01:03:07,080
تمام روز سعی کردم به شوهرم برسم.

657
01:03:07,160 --> 01:03:09,480
نیازی نیست. نگران نباشید.

658
01:03:10,720 --> 01:03:13,440
کی برمیگردی؟
من می خواهم بدانم.

659
01:03:13,520 --> 01:03:15,880
برادر اینجا خاورمیانه است.

660
01:03:17,080 --> 01:03:18,520
بگذار برایت چای بریزم

661
01:03:44,360 --> 01:03:45,560
لیلا؟

662
01:03:46,880 --> 01:03:48,480
در نهایت.

663
01:03:49,360 --> 01:03:50,560
نظرت را عوض نکن

664
01:03:50,640 --> 01:03:52,240
- از کجا؟
- مهمان داریم.

665
01:03:52,320 --> 01:03:55,080
- فقط دو ماهی وجود دارد.
- مهم نیست.

666
01:03:55,160 --> 01:03:56,520
نظرت را عوض نکن

667
01:03:59,280 --> 01:04:00,960
خوش آمدید.

668
01:04:01,600 --> 01:04:04,560
خیلی بامزه مرد از ابوخلیل
داشتیم در مورد میدونی، نه؟

669
01:04:04,640 --> 01:04:06,960
بله، می دانم.

670
01:04:07,040 --> 01:04:09,400
خیلی بامزه مرد او همه چیز را فراموش می کند.

671
01:04:09,480 --> 01:04:13,720
او پنج فرزند دارد،
نام بچه ها را فراموش می کند.

672
01:04:15,480 --> 01:04:18,680
- لیلا، ماهی ها کجا هستند؟
- اینجا

673
01:04:20,920 --> 01:04:24,040
- خوردی؟
- من یک نتورکر نیستم.

674
01:04:24,120 --> 01:04:27,680
- سالاد و نمک را بیاورید.
- باشه

675
01:04:30,120 --> 01:04:31,960
قبلا نمک زده بودم.

676
01:04:32,680 --> 01:04:35,080
- از غذای خود لذت ببرید.
- ممنون

677
01:04:36,000 --> 01:04:38,400
ابوخلیل مرد خوبی است.

678
01:04:38,480 --> 01:04:41,720
او همه چیز را فراموش می کند. هر چی گفتی
باید پنج بار تکرار کنید...

679
01:04:44,520 --> 01:04:50,320
او پنج فرزند دارد
اما او همه نام آنها را فراموش می کند.

680
01:04:50,400 --> 01:04:56,520
او آنها را با اعداد غافلگیر می کند:
یک، دو، سه، چهار، پنج

681
01:04:56,600 --> 01:04:58,640
از وعده غذایی خود لذت ببرید.

682
01:05:10,360 --> 01:05:11,440
وارد کنید.

683
01:05:12,760 --> 01:05:15,800
لیلا، سلام.

684
01:05:16,600 --> 01:05:19,760
این شوهر منه این لیلا است.

685
01:05:19,840 --> 01:05:22,160
- بشین
- نه ممنون

686
01:05:22,240 --> 01:05:25,800
- بشین
- نه ممنون

687
01:05:25,880 --> 01:05:28,840
- باشه خواهیم دید.
- خواهیم دید.

688
01:05:28,920 --> 01:05:30,480
- با احترام
- خداحافظ

689
01:05:33,480 --> 01:05:36,320
او دختر خوبی است. بابا بگو!

690
01:05:37,760 --> 01:05:39,080
دلت برام تنگ شده بود؟

691
01:05:43,960 --> 01:05:45,440
عبدال...

692
01:05:46,160 --> 01:05:48,080
برنامه چیه؟

693
01:05:50,400 --> 01:05:52,880
فقط اینجا
من نیومدم ماهی بپزم

694
01:06:00,880 --> 01:06:05,840
<i>کسی که به خدا ایمان دارد
احراز شرایط دین</i>

695
01:06:05,920 --> 01:06:10,680
<i>به کسی
و مگر آنان که شکیبایی می کنند

696
01:06:11,120 --> 01:06:14,280
آنها نزد پروردگار من زنده اند
برکات به آنها می رسد.

697
01:06:15,000 --> 01:06:20,000
آنها نزد پروردگار من زنده اند
برکات به آنها می رسد.

698
01:06:20,520 --> 01:06:25,680
که شهدا به بهشت بروند
نمی دانی؟

699
01:06:25,760 --> 01:06:29,200
برای آنها عزاداری نکنید.
آنها در شرایط بهتری نسبت به ما هستند.

700
01:06:29,680 --> 01:06:32,600
- چی شد؟
-دوربین خیلی بالا بود.

701
01:06:33,480 --> 01:06:35,480
عبدالله فکرت را به کار بنداز.

702
01:06:36,240 --> 01:06:40,640
تکرار کنیم خیلی خوب بود.

703
01:06:50,720 --> 01:06:52,400
من میرم کلاس قرآن.

704
01:06:52,480 --> 01:06:55,280
لیلا، به آشپزخانه! بلافاصله.

705
01:06:55,360 --> 01:06:57,360
- به آشپزخانه!
- آرام باش

706
01:07:00,320 --> 01:07:04,680
- چیکار میکنی؟
- من به درس قرآن در مسجد می روم.

707
01:07:04,760 --> 01:07:06,400
من با شما خواهم آمد.

708
01:07:08,160 --> 01:07:11,800
- من فقط 50 متر پیاده روی خواهم کرد.
- مهم نیست. بیا

709
01:07:11,880 --> 01:07:13,480
آرام باش

710
01:07:15,560 --> 01:07:17,080
ایمن بمان.

711
01:07:30,280 --> 01:07:32,520
چرا آن مردها همیشه در خانه ما هستند؟

712
01:07:33,480 --> 01:07:35,400
آن شیخ چطور؟

713
01:07:35,480 --> 01:07:37,880
چطور او را می شناسید؟

714
01:07:40,120 --> 01:07:42,360
از کجا میدونی

715
01:07:42,440 --> 01:07:44,760
یکی از مشهورترین قرآن پژوهان.

716
01:07:44,840 --> 01:07:46,440
راهی نیست.

717
01:07:47,280 --> 01:07:49,400
حدس می زنم خودش این را می گوید.

718
01:07:49,480 --> 01:07:52,480
اون مرد نفرت انگیز
اجازه نده به تو برسد.

719
01:07:53,600 --> 01:07:55,560
داری منو شبیه احمق میکنی

720
01:07:56,800 --> 01:07:59,000
داری منو جلوی اونا شرمنده میکنی

721
01:08:13,960 --> 01:08:15,520
باشه برو جلو

722
01:08:43,240 --> 01:08:46,040
درود بر روزی که به دنیا آمدم

723
01:08:46,120 --> 01:08:51,280
به خورشید می‌افتم، به خورشید می‌میرم
و من دوباره طلوع خواهم کرد، خورشید

724
01:08:51,360 --> 01:08:56,600
درود بر آن روز

725
01:09:05,480 --> 01:09:07,480
- سلام
- سلام

726
01:09:07,560 --> 01:09:09,840
- اهل کجایی؟
-آمستردام

727
01:09:10,720 --> 01:09:12,640
شوخی میکنی

728
01:09:12,720 --> 01:09:15,960
- نه
- من هلندی هم صحبت می کنم.

729
01:09:16,800 --> 01:09:18,320
اینجا برای چیه؟

730
01:09:18,400 --> 01:09:19,960
شما فلاندی هستید.

731
01:09:21,160 --> 01:09:22,600
- او می فهمد؟
- بله.

732
01:09:22,680 --> 01:09:26,240
- اینجا چیکار میکنی؟
- ما اینجا با شوهرم هستیم.

733
01:09:26,320 --> 01:09:28,920
- اون یکی از اینجاست؟
- نه

734
01:09:29,000 --> 01:09:32,400
ما در آمستردام ازدواج کردیم
و با هم اومدیم اینجا

735
01:09:32,480 --> 01:09:33,880
و شما؟

736
01:09:34,880 --> 01:09:37,040
من متاهل هستم.

737
01:09:37,120 --> 01:09:38,960
با یکی از اینجا

738
01:09:40,760 --> 01:09:44,240
بله، به پشت میز خود برگردید. درس را تمام کنیم.

739
01:09:46,560 --> 01:09:48,680
من با شوهرم در بروکسل آشنا شدم.

740
01:09:51,440 --> 01:09:54,360
در اردوگاه پناهندگان در مرز
ما در حال کار هستیم.

741
01:09:54,440 --> 01:09:56,160
واقعا؟

742
01:09:58,160 --> 01:09:59,800
و شما؟

743
01:09:59,880 --> 01:10:03,040
میشه منم یه وقتایی بیام؟

744
01:10:03,120 --> 01:10:04,560
البته.

745
01:10:04,640 --> 01:10:07,400
آیا شما آن را می خواهید؟ بیا البته

746
01:10:16,880 --> 01:10:23,360
سپاس از پروردگارم
آنها زنده و مبارک هستند.</i>

747
01:10:23,440 --> 01:10:27,000
دین ما مورد حمله قرار گرفته است

748
01:10:27,080 --> 01:10:29,160
و مطرود است.

749
01:10:29,240 --> 01:10:33,960
<i>همه ما را متحد می کند...
همه ما را متحد می کند...</i>

750
01:10:35,720 --> 01:10:39,440
این به ما بستگی دارد که همه ما را متحد کنیم ...

751
01:10:40,000 --> 01:10:42,480
و با ترکیب نیروهامون...

752
01:10:43,480 --> 01:10:45,320
و با ترکیب نیروهامون...

753
01:10:45,400 --> 01:10:46,720
لیلا...

754
01:10:54,160 --> 01:10:55,760
این چه آشفتگی است؟

755
01:10:58,080 --> 01:10:59,720
پاک کردن

756
01:10:59,800 --> 01:11:01,200
اوه من...

757
01:11:11,640 --> 01:11:13,400
من می روم.

758
01:11:13,480 --> 01:11:16,400
- کجا میری؟
- به مسجد.

759
01:11:16,480 --> 01:11:18,120
به درس قرآن.

760
01:11:18,840 --> 01:11:22,920
- تکلیف این آشفتگی چه می شود؟
- اگر احساس ناراحتی می کنید، خودتان آن را بسته بندی کنید.

761
01:11:23,000 --> 01:11:24,520
کاملا سالم.

762
01:11:42,960 --> 01:11:45,320
شما به کارت افسری خود نیاز دارید.

763
01:12:24,800 --> 01:12:27,480
- این راهی است که باید رفت.
- باشه بیا

764
01:12:31,240 --> 01:12:33,680
علی و مریم و مهند بیا.

765
01:12:40,160 --> 01:12:42,360
سنا من هم کاری کنم؟

766
01:12:42,440 --> 01:12:45,400
در صورت تمایل می توانید آبلیمو تحویل دهید.

767
01:12:45,480 --> 01:12:47,280
کسی لیموناد میخواد؟

768
01:12:55,680 --> 01:12:57,680
چگونه به آنجا رسیدید؟

769
01:12:58,480 --> 01:13:00,480
- با سنا.
- سنا کیست؟

770
01:13:00,560 --> 01:13:02,760
یکی از درس های قرآن.

771
01:13:02,840 --> 01:13:04,840
چرا من نمی دانم؟

772
01:13:07,400 --> 01:13:09,120
من خیلی جدی هستم.

773
01:13:12,120 --> 01:13:14,000
نمیخوام تنها بری بیرون

774
01:13:14,080 --> 01:13:17,000
من تنها نبودم، سنا بود.

775
01:13:18,720 --> 01:13:21,480
- من سنا را نمی شناسم.
- پس؟

776
01:13:22,840 --> 01:13:24,200
بیا!

777
01:13:25,000 --> 01:13:28,600
آن اردوگاه ها با پول چه کسی ساخته شده است؟
آیا می دانید؟

778
01:13:28,680 --> 01:13:30,800
آیا آنها برادران مذهبی شما هستند؟

779
01:13:33,880 --> 01:13:36,280
من نمی خواهم شما با سنا ملاقات کنید.

780
01:13:37,480 --> 01:13:40,120
او در مسیر اشتباهی است و شما را با خود می کشاند.

781
01:13:40,200 --> 01:13:42,360
من حتی آن را ممنوع می کنم.

782
01:13:44,080 --> 01:13:45,520
آیا او به کمیساری رفت؟

783
01:13:49,720 --> 01:13:52,360
از آن میز بلند شو ما آنجا غذا می خوریم.

784
01:13:58,720 --> 01:13:59,880
برو

785
01:14:34,000 --> 01:14:35,840
زیاد اتفاق می افتد.

786
01:15:14,280 --> 01:15:16,080
می توانید مرا به کمپینگ ببرید؟

787
01:15:48,080 --> 01:15:49,720
به سمت بیرون.

788
01:15:51,600 --> 01:15:53,440
به سمت بیرون.

789
01:16:12,440 --> 01:16:14,640
نرمین توپ رو بگیر

790
01:16:16,440 --> 01:16:18,320
ایمان بازی کن

791
01:16:22,480 --> 01:16:24,480
بله عالیه

792
01:16:32,640 --> 01:16:37,400
خداحافظ عزیزم.
به یاد داشته باشید، شما باید آن پنالتی را گل کنید.

793
01:16:37,480 --> 01:16:39,440
خداحافظ عزیزان من

794
01:16:42,120 --> 01:16:43,480
خداحافظ

795
01:16:49,920 --> 01:16:52,400
دیدی؟
اینجا به شما نیاز دارند

796
01:17:15,480 --> 01:17:16,720
کجا بودی؟

797
01:17:16,800 --> 01:17:18,280
- کجا بودی؟
-به من دست نزن

798
01:17:18,360 --> 01:17:20,280
گفتم تنها نرو بیرون.

799
01:17:20,360 --> 01:17:21,400
مرا تنها بگذار

800
01:17:21,480 --> 01:17:24,160
- اینجا آمستردام نیست.
- ولش کن!

801
01:17:24,840 --> 01:17:26,320
کاری که کردی اشتباه بود

802
01:17:30,360 --> 01:17:31,920
تو اللهی؟

803
01:17:34,800 --> 01:17:36,240
لعنت به تو

804
01:18:23,120 --> 01:18:24,360
لیلا، به رختخواب برگرد.

805
01:18:24,440 --> 01:18:26,360
چیکار میکنی؟ روسری خود را بپوش

806
01:18:27,680 --> 01:18:29,720
سرت را بپوشان

807
01:18:30,440 --> 01:18:31,600
خاک!

808
01:18:32,880 --> 01:18:34,120
آیا می خواهید آن را ببینید؟

809
01:18:35,200 --> 01:18:38,640
خواهی دید؟ تماشا کنید.

810
01:18:38,720 --> 01:18:41,760
صدایت را بلند کن! A�!

811
01:18:41,840 --> 01:18:43,200
 ��اونجا

812
01:18:43,280 --> 01:18:44,680
نگاه کن

813
01:18:44,760 --> 01:18:46,280
تماشا کنید.

814
01:18:53,040 --> 01:18:54,560
نه بذار بازی کنه

815
01:18:56,320 --> 01:18:58,480
تو شیطانی!

816
01:18:59,360 --> 01:19:01,520
لیلا!

817
01:19:03,280 --> 01:19:06,600
داره همه چی رو خراب میکنه

818
01:19:07,360 --> 01:19:09,680
به جهنم خواهی رفت!

819
01:19:09,760 --> 01:19:12,480
بیا لیلا برو تو اتاقت

820
01:19:14,360 --> 01:19:16,080
برو تو اتاقت

821
01:19:24,120 --> 01:19:25,960
من می خواهم به خانه بروم.

822
01:19:27,440 --> 01:19:28,440
متاسفم

823
01:19:33,480 --> 01:19:35,480
مواظب همسرت باش

824
01:19:49,160 --> 01:19:50,960
چند روزه باید برم

825
01:19:53,800 --> 01:19:57,560
شما هم در خانه خواهید ماند.
نوعی حبس خانگی

826
01:19:59,800 --> 01:20:01,520
من باید بمانم.

827
01:20:08,400 --> 01:20:10,040
عبدالله؟

828
01:20:16,960 --> 01:20:18,680
مراقب خودت هستی؟

829
01:20:41,440 --> 01:20:42,720
تو کی هستی؟

830
01:20:45,360 --> 01:20:47,840
این خانه من است. برو بیرون

831
01:20:49,480 --> 01:20:50,680
عبدالله شیر من.

832
01:21:55,160 --> 01:21:58,200
<i>به ام اسامه
سلام خود را می فرستم.</i>

833
01:21:59,200 --> 01:22:01,240
و به پسر عزیزم اسامه.

834
01:22:02,200 --> 01:22:04,280
لطفا به خوبی از آنها مراقبت کنید.

835
01:22:05,360 --> 01:22:07,280
ما دوباره در بهشت ​​ملاقات خواهیم کرد.

836
01:22:08,800 --> 01:22:10,560
معبودی جز الله نیست.

837
01:22:11,760 --> 01:22:13,880
معبودی جز الله نیست.

838
01:22:13,960 --> 01:22:18,760
<i>دعوت مرا بپذیر، خداوندا.
دین ما پیروز باد.</i>

839
01:22:19,480 --> 01:22:21,600
ما در بهشت ملاقات خواهیم کرد.

840
01:22:27,280 --> 01:22:28,800
اوم!

841
01:22:31,280 --> 01:22:32,840
اوم!

842
01:22:34,760 --> 01:22:36,640
اوم اسامه.

843
01:22:38,760 --> 01:22:39,800
بذار بهت بگم

844
01:23:40,880 --> 01:23:42,360
خیر

845
01:23:43,400 --> 01:23:47,200
من نمیتونم باشم نمیتونه تو باشی لطفا این کار را نکنید.

846
01:23:48,720 --> 01:23:50,280
نمیتونه تو باشی

847
01:24:05,680 --> 01:24:08,480
علیه برادران دینی ام
من یک مسئولیت دارم.

848
01:24:12,480 --> 01:24:14,120
من برای تو چی هستم؟

849
01:24:14,760 --> 01:24:16,200
شما مختلط هستید.

850
01:24:21,640 --> 01:24:23,240
من می خواهم به خانه بروم.

851
01:24:26,920 --> 01:24:28,480
این امکان پذیر نیست.

852
01:24:30,520 --> 01:24:32,640
شما مجبور نیستید این کار را انجام دهید.

853
01:24:37,960 --> 01:24:40,240
- بذار برم
- لیلا...

854
01:24:44,240 --> 01:24:46,000
مرا تنها بگذار

855
01:24:46,080 --> 01:24:47,960
رها کن

856
01:26:00,880 --> 01:26:02,560
دوستت دارم لیلا

857
01:26:06,480 --> 01:26:08,440
مواظب خودت باش

858
01:27:13,720 --> 01:27:15,080
سلام مامان.

859
01:27:16,360 --> 01:27:18,160
بله، من تازه فرود آمدم.

860
01:27:19,960 --> 01:27:21,480
بعدا خواهیم دید

861
01:27:45,880 --> 01:27:48,600
چرا اینجایی؟
ممکن است تعجب کنید.

862
01:27:51,720 --> 01:27:54,320
من تعجب می کنم که شما در آنجا چه کردید؟
تعجب می کنم.

863
01:28:05,040 --> 01:28:06,920
خب نمیخوای حرف بزنی؟

864
01:28:09,360 --> 01:28:11,200
پس بذار حرف بزنم

865
01:28:12,600 --> 01:28:15,520
ما همه چیز را در مورد زندگی شما می دانیم.

866
01:28:15,600 --> 01:28:17,880
یک فایل کوچک و سازمان یافته

867
01:28:17,960 --> 01:28:19,680
وب سایت شما...

868
01:28:20,920 --> 01:28:22,720
غروب الشمس.

869
01:28:27,440 --> 01:28:29,400
عبدالله اینها را می کند، اینطور نیست؟

870
01:28:32,440 --> 01:28:35,080
همه این پیام ها، فیلم ها.

871
01:28:36,880 --> 01:28:40,040
پدرت را جلوی مسجد تحریک نکن.

872
01:28:43,480 --> 01:28:45,880
کمپ تمرینی در آردن.

873
01:28:53,640 --> 01:28:55,800
من می خواهم چند چیز یاد بگیرم.

874
01:29:04,560 --> 01:29:06,080
نگاه کن...

875
01:29:10,880 --> 01:29:15,360
شاید این آخرین عکس شوهر شما باشد.

876
01:29:15,440 --> 01:29:16,880
آیا پایان است؟

877
01:29:32,120 --> 01:29:33,440
پس...

878
01:29:35,600 --> 01:29:37,360
سوال من این است که ...

879
01:29:38,800 --> 01:29:40,480
آیا او هنوز زنده است؟

880
01:29:41,880 --> 01:29:43,960
اگر زنده است

881
01:29:44,040 --> 01:29:45,600
کجا

882
01:30:00,800 --> 01:30:02,880
آیا واقعا گرسنه هستید؟

883
01:30:06,240 --> 01:30:08,440
برای اشک کمی دیر نیست؟

884
01:30:48,760 --> 01:30:51,800
جوانانی مانند لیلا ام
پذیرش مجدد به وطن خود،

885
01:30:51,880 --> 01:30:54,280
در سراسر اروپا بحث برانگیز است
موقعیتی ایجاد می کند.

886
01:30:54,360 --> 01:30:56,800
با از دست دادن قدرت داعش در خاورمیانه،

887
01:30:56,880 --> 01:31:00,640
بسیاری از جوانانی که خانه های خود را ترک کردند می خواستند بخشیده شوند.
و منتظر پذیرش

888
01:31:00,720 --> 01:31:04,840
کشورهای اتحادیه اروپا مسئول چنین مواردی هستند.
او تصمیم گرفت رویکردهای متفاوتی را نشان دهد.

889
01:31:10,120 --> 01:31:14,000
مترجم زیرنویس: Zeynep Erdal


